Helsingin Väestönsuojeluyhdistys ry, ruotsiksi Helsingfors Befolkningsskyddsförening rf