Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Tornionlaakson työ- ja elinkeinotoimisto, Ylitornion toimipaikka