Rikosseuraamuslaitos Pohjois-Pohjanmaan rikosseuraamuskeskus, Oulun yhdyskuntaseuraamustoimisto